Falsche Freunde: Sustantivos
Al igual que hay adjetivos también hay sustantivos que por ser en su mayoría procedentes de lenguas latinas su significado es, a veces, diferente a
Alemanario:
Hispanoparlantes aprendiendo alemán
En este apartado presentamos esas expresiones que solemos decir de forma errónea los hispanoparlantes.
Falsche Freunde: Adjetivos
Falsos amigos son extranjerismos, muchos de ellos procedentes de lenguas latinas, cuyo significado en
alemán, a veces, no coincide con el significado en español,
Redewendungen: Modismos con la palabra “Kopf” (cabeza)
Muchos modismos se expresan con la palabra “Kopf” (cabeza) os indicamos el significado de alguno de ellos.
Redewendungen mit Kleidungsstücken: Modismos con prendas de vestir
Muchos modismos se expresan en alemán con prendas de vestir: Gürtel, Hemd, Schuh etc.
Redewendungen mit Farben: Modismos con colores
En alemán muchos modismos se expresan con los colores: blau, grün, rosa, rot, schwarz, weiß.
¿Cómo nos expresamos en alemán? (2)
Los adjetivos indican también en qué nivel lingüístico nos expresamos.
¿Cómo nos expresamos en alemán? (1)
Expresiones del lenguaje coloquial y su correspondiente en el el lenguaje formal.
