Punto de encuentro para la difusión de la lengua y la cultura alemanas

Ofrecemos una herramienta para todos los amigos del idioma alemán inmersos en sus procesos de aprendizaje o de enseñanza.

Los textos se editan tanto en alemán como en español.

Espacio Alemán - Rena
Espacio Alemán - Marisa

¿Quiénes somos?

Rena Schenk

Profesora de alemán, lengua materna alemán

Marisa Roy

Profesora de alemán, lengua materna español

Últimas noticias y eventos

GROSSE LITERATUR IN EINAFCHER SPRACHE ?

GROSSE LITERATUR IN EINAFCHER SPRACHE ?

In diesen Wochen und Monaten gibt es überall in Deutschland eine Debatte, ob “Groβe Literatur” wie die von Goethe, Schiller und Lessing z.B. zum besseren Verständnis für Schüler vor allem an Gymnasien nicht besser in einfacher Sprache gelesen werden sollte.

Leer más »
CINE alemán del siglo XXI - 18

CINE alemán del siglo XXI – 18

El jueves, 12 de febrero, comenzará en Zaragoza y Teruel EL Ciclo de cine alemán del siglo XXI, organizado por el Aula de Cine de la Universidad de Zaragoza y la Asociación Aragonesa de Germanistas y Profesores de Alemán (AAGYPA), en colaboración con el Goethe-Institut de Madrid.

Leer más »

Últimos libros y películas

SISI & ICH

SISI & ICH

2023, 132 Min
Regie: Frauke Finsterwalder
Deutschkenntnisse: Hörverstehen B2

Der Prozess

Der Prozess

Autor: Franz Kafka
Erscheinungsjahr: 1925
208 Seiten
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B2

Vom Aufstehen: Ein Leben in Geschichten

Vom Aufstehen: Ein Leben in Geschichten

Autorin: Helga Schubert
Erscheinungsjahr: 2021
219 Seiten
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B1

Wild nach einem wilden Traum

Wild nach einem wilden Traum

Autorin: Julia Schoch
Erscheinungsjahr: 2025
176 Seiten
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B1

Alemanario

Retourkutsche

Retourkutsche

En el alemán cotidiano oímos con frecuencia el término  Retourkutsche (devolver la pelota, devolver el golpe) “¡Vaya, ha sido una respuesta brillante!” Pero ¿qué significa y de dónde viene esta expresión?

Signos ortográficos en alemán

Signos ortográficos en alemán

¿Cómo se llaman estos signos ortográficos en alemán?
Wie heiβen die Rechtschreibezeichen auf Deutsch?

Falsche Freunde: Sustantivos

Falsche Freunde: Sustantivos

Al igual que hay adjetivos también hay sustantivos que por ser en su mayoría procedentes de lenguas latinas su significado es, a veces, diferente a lo que pensamos.

Contacto

Si deseas recibir una invitación para nuestros eventos, envíanos tu dirección a:

academiaespacioaleman@gmail.com