Twitter Facebook-square Linkedin Google-plus-square
Logo Espacio Alemán

Punto de encuentro para la difusión de la lengua y la cultura alemanas

Ofrecemos una herramienta para todos los amigos del idioma alemán inmersos en sus procesos de aprendizaje o de enseñanza.

Los textos se editan tanto en alemán como en español.

Espacio Alemán - Rena
Espacio Alemán - Marisa

¿Quiénes somos?

Rena Schenk

Profesora de alemán, lengua materna alemán

Marisa Roy

Profesora de alemán, lengua materna español

Recursos para aprender alemán

Alemanario
Deutsches

Libros
Bücher

Películas
Filme

Noticias
Nachrichten

Últimas noticias y eventos

Zubin Mehta en Zaragoza

Das Gürzenich-Orchester Köln in Saragossa

Am 21. Mai 2026 hat uns das Gürzenich-Orchster Köln in Saragossa besucht, ein krönender Abschluss seiner Spanien-Tournee in diesem Frühjahr im Auditorium Princesa Leonor. Es war ein sehr deutsches Programm, das uns geboten wurde. Oft führte es uns in die unglaubliche Natur des Waldes insbesondere die Werke von Richard Strauss und Gustav Mahler.

Leer más »
Muttertag El Día de la Madre

Muttertag – Blumentag

Jedes Jahr am zweiten Maisonntag regnet es Blumen zu Ehren der Mütter in den deutschsprachigen Ländern – und das seit 1923, als auf Initiative des Verbandes Deutscher Blumengeschäftsinhaber der Muttertag ins Leben gerufen wurde.

Leer más »

Últimos libros y películas

Das Mädchen mit dem Fingerhut
Libros

Das Mädchen mit dem Fingerhut

Autor: Michael Köhlmeier
Erscheinungsjahr: 2016
140 Seiten
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B2

Leer más
WENN DIE SONNE UNTERGEHT
Libros

WENN DIE SONNE UNTERGEHT

Autor: Florian Illies
Erscheinungsjahr: 2025
326 Seiten
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B2

Leer más
SISI & ICH
Películas

SISI & ICH

2023, 132 Min
Regie: Frauke Finsterwalder
Deutschkenntnisse: Hörverstehen B2

Leer más
Der Prozess
Libros

Der Prozess

Autor: Franz Kafka
Erscheinungsjahr: 1925
208 Seiten
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B2

Leer más

Alemanario

SPANISCHE SUBSTANTIVE IM DEUTSCHEN
AlemanarioHispanoparlantes aprendiendo alemán

SPANISCHE SUBSTANTIVE IM DEUTSCHEN

A continuación hemos recopilado sustantivos españoles que se han incorporado al alemán. Nos hemos limitado a palabras cuya ortografía no ha sufrido cambios o solo ha sido ligeramente modificada.

Leer más
DEUTSCHE SUBSTANTIVE IM SPANISCHEN 
AlemanarioHispanoparlantes aprendiendo alemán

DEUTSCHE SUBSTANTIVE IM SPANISCHEN 

Im Folgenden haben wir deutsche Substantive zusammengestellt, die in der spanischen Sprache Einzug gehalten haben. Dabei beschränken wir uns auf Wörter ohne geänderte oder geringfügig geänderte Schreibweise. 

Leer más
La pregunta con verbos que rigen una preposición
AlemanarioHispanoparlantes aprendiendo alemán

La pregunta con verbos que rigen una preposición

n la lengua alemana existen muchos verbos que llevan siempre un complemento con una preposición fija, por ejemplo: beginnen mit + D (Der Lehrer beginnt mit dem Unterricht), Jmdm danken für + A (Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe) etc. Estos verbos hay que aprenderlos siempre con su preposición.

Leer más

Contacto

Si deseas recibir una invitación para nuestros eventos, envíanos tu dirección a:

academiaespacioaleman@gmail.com