BLITZEIS
Autor: Peter Stamm
Erscheinungsjahr: 1999
143 Seiten
Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B1
Neun ausgezeichnete Kurzgeschichten des Schweizer Autors Peter Stamm, in denen es um Liebe geht. Distant in seiner Erzählweise schildert der Autor meist in glasklaren Hauptsätzen Momente der Liebe unserer Gegenwart und lässt den Leser am Ende einer Geschichte einfach mit sich allein.
Bereits im Jahr 2004 erklärte die Buchhandlung Calamo in Saragossa das Werk “Ungefähre Landschaft” von Peter Stamm, auf Spanisch “Paisaje aproximado”, zum Buch des Jahres.
Lluvia de Hielo
Autor: Peter Stamm
Año de publicación: 2002
Traducción: Richard Gross y María Esperanza Romero
144 páginas
Editorial: El Acantilado, Barcelona
Nivel de alemán: Comprensión lectora B1
Nueve historias breves magníficas sobre el amor escritas por el autor suizo Peter Stamm. El autor describe, con un estilo narrativo distante y con frases claras, momentos del amor actual y deja al lector al final de cada historia sólo.
En el año 2004 la librería Cálamo de Zaragoza eligió como libro del año su obra ”Ungefähre Landschaft” en español “Paisaje aproximado”.
