Logo Espacio Alemán

Ballermannhit als Kunstlied

Ballermannhit als Kunstlied - Theresa Pilsl
Ballermannhit als Kunstlied - Theresa Pilsl

Der Ballermannhit “Geh mal Bier holen” als Kunstlied im hochromantischen Stil:


Gesang: Theresa Pilsl
Klavier: Daniel Gerzenberg
Idee und Komposition: Simon Mack

Zum Vergleich die Originalversion mit Mickie Krause:

Wir fanden einerseits diese Verwandlung eindrucksvoll und außerdem bemerkenswert, dass die Kunstliedversion von einer Frau, der Sopranistin Theresa Pilsl, gesungen wird, im Gegensatz zum männlichen Sänger der Originalversion, Mickie Krause, wodurch die Aussage des Refrains in einem ganz neuen Licht erscheint.


El éxito Ballermann como lied (Canción del verano en Mallorca)

El éxito Ballermann “Geh mal Bier holen” convertido en lied en estilo romántico:

Canto: Theresa Pilsl
Piano: Daniel Gerzenberg
Idea y composición: Simon Mack

Comparándolo con la versión original de Mickie Krause.

Esta adaptación nos ha perecido, por un lado, impresionante y también es destacable el hecho, que la versión en lied sea cantada por una mujer, la soprano Theresa Pilsl, a diferencia de la versión original del cantante masculino, Mickie Krause. El mensaje del estribillo aparece en una luz totalmente nueva.

Compartir:
Texto alemán escrito por:
Espacio Alemán - Rena
Rena Schenk
Texto español escrito por:
Espacio Alemán - Marisa
Marisa Roy
Últimos libros
Últimas películas
DIE KAISERIN

DIE KAISERIN

2022 und 2024,  jede Episode ça. 60 Minuten
Regie: Katrin Gebbe, Florian Cossen, Barbara Ott
Deutschkenntnisse: Hörverstehen B2

KAFKA - Minifernsehserie 

KAFKA

2024,  jede Episode ça. 45 Minuten
Regie: David Schalko
Deutschkenntnisse: Hörverstehen B2