EIN FLIEHENDES PFERD
Autor: Martin Walser
Erscheinungsjahr: 1978
151 Seiten
Suhrkamp, Frankfurt am Main
Deutschkenntnisse: Leseverstehen B2
Mit diesem Roman aus den siebziger Jahren wurde Martin Walser einer breiten Öffentlichkeit bekannt. In distanzierter, ironischer Sympathie zeigt Walser die Lebenskrisen Angehöriger der westdeutschen Mittelschicht auf und ihr Streben nach privatem Glück.
Zwei Ausflüge stehen im Mittelpunkt des Romans, ein Wanderausflug mit dem Erlebnis eines fliehendes Pferdes, sowie einer atemberaubenden Segelpartie.
Das Buch wurde 2007 verfilmt.
CABALLO EN FUGA
Autor: Martin Walser
Traducción: Jaime Siles y Ela M. Fernández
Año de edición: 1987
128 páginas
Editorial: Alfaguara
Nivel de alemán: comprensión lectora B2
Con esta novela Martin Walser se dio a conocer al gran público en los años 70. Martin Walser muestra con una simpatía irónica y distante las crisis existenciales de los miembros de la clase media de la Alemania Occidental y su búsqueda de la felicidad personal.
Dos excursiones son la parte central de la novela. Una excursión a pie con la vivencia de un caballo desbocado, curiosamente traducido por Caballo en Fuga, y un emocionante paseo en un barco velero.
El libro fue llevado a la pantalla en 2007.
