In diesen Wochen und Monaten gibt es überall in Deutschland eine Debatte, ob “Groβe Literatur” wie die von Goethe, Schiller und Lessing z.B. zum besseren Verständnis für Schüler vor allem an Gymnasien nicht besser in einfacher Sprache gelesen werden sollte.
Im Anschluss finden Sie zu diesem Thema einen Link aus der Wochenzeitung DIE ZEIT v. 17. Januar 2026. Der Autor ist Jens Jessen mit dem Titel: Lasst den Klassikern ihre Krassheit.
Cornelsen Verlag: Lasst den Klassikern ihre Krassheit | DIE ZEIT https://share.google/Q5ZnToENfeEzZ4OAD
Falls Sie noch ein bisschen mehr über das Thema erfahren wollen, können Sie auch gerne die Meinung von U. Roth vs. Ch. Sauerbaum-Thieme dazu hören. Den Podcast von Michael Köhler mit dem Titel: Krasse Klassiker – besser einfach lesen? vom Deutschlandfunk, 24.01.26, 24:32 Minuten, finden Sie in folgendem Link:
Aus der Dlf App | Streitkultur | Krasse Klassiker – besser einfach lesen? U. Roth vs. Ch. Sauerbaum-Thieme
¿LA GRAN LITERATURA EN LENGUAJE SENCILLO?
En las últimos meses hay un debate en toda Alemania sobre si “la Gran Literatura” como por ejemplo la de Goethe, Schiller o Lessing debería leerse en un lenguaje más sencillo, para su mejor comprensión por parte de los alumnos, especialmente en los institutos.
A continuacion incluimos un enlace sobre este tema publicado por el periódico semanal DIE ZEIT el 17 de enero de 2026. El autor es Jens Jessen y el título”Lasst den Klassikern ihre Krassheit”. (Dejad que los clásicos conserven su dureza original).
Cornelsen Verlag: Lasst den Klassikern ihre Krassheit | DIE ZEIT https://share.google/Q5ZnToENfeEzZ4OAD
Si desean obtener más información sobre este tema, pueden escuchar también las opiniones de U. Roth vs. Ch. Sauerbaum-Thieme disponibles en el podcast de Michael Köhler con el título: Krasse Klassiker – besser einfach lesen?(¿Clásicos impactantes -mejor simplemente leerlos sin más, tal como son?) de Deutschlandfunk, el 24.01.26, con una duración de 24:32 minutos
Aus der Dlf App | Streitkultur | Krasse Klassiker – besser einfach lesen? U. Roth vs. Ch. Sauerbaum-Thieme https://share.deutschlandradio.de/dlf-audiothek-audio-teilen.html?audio_id=dira_558DDDE6F92611F078B2B883034C2FA0
